蒙古官員3月10日稱，該國仍在與以中國神華為首的財(cái)團(tuán)就塔本陶勒蓋煤礦（Tavan Tolgoi）的開采營運(yùn)進(jìn)行磋商。目前該項(xiàng)目正在償還其所欠中國鋁業(yè)集團(tuán)的債務(wù)。

　　目前，蒙古國正極力促成這一價(jià)值40億美元的煤礦項(xiàng)目。由于政府和企業(yè)意見存在分歧，去年蒙古國的國外投資同比下降了74%。

　　2014年，中國最大煤企神華集團(tuán)同日本住友商事株式會(huì)社（Sumitomo Corp）以及蒙古礦業(yè)集團(tuán)（Mongolian Mining Corp）全資子公司能源資源有限公司（Energy Resources LLC）共同組成財(cái)團(tuán)來競(jìng)標(biāo)塔本陶勒蓋煤礦項(xiàng)目。

　　塔本陶勒蓋煤礦項(xiàng)目位于蒙古國南部南戈壁省境內(nèi)，在中國內(nèi)蒙古包頭市北方，公路距離僅260-300公里。該項(xiàng)目由蒙古國有企業(yè)額爾德斯-塔溫陶勒蓋公司（Erdenes Tavan Tolgoi，ETT）運(yùn)營。

　　塔本陶勒蓋煤礦預(yù)計(jì)擁有煤炭儲(chǔ)量約64億噸，其中煉焦煤18億噸，動(dòng)力煤46億噸。
    
     蒙古部長門德賽汗?恩赫賽汗（Mendsaikhan Enkhsaikhan）負(fù)責(zé)監(jiān)管塔本陶勒蓋項(xiàng)目和其他大型開采項(xiàng)目。據(jù)他介紹，蒙古原定計(jì)劃于在2月蒙古農(nóng)歷新年到來之前結(jié)束同中國神華的談判，但現(xiàn)在已逾期。

　　談判的難題之一是如何處理負(fù)責(zé)塔本陶勒蓋項(xiàng)目的蒙古國企ETT所欠中國鋁業(yè)的債務(wù)。

　　2011年，ETT向中國鋁業(yè)借款3.5億美元，并承諾以Tsankhi東區(qū)塊所產(chǎn)煤炭來抵債。目前，ETT仍欠中國鋁業(yè)1.5億美元，以及其它一些待履行責(zé)任。

　　蒙古國政府將中國鋁業(yè)的大部分借款用于一項(xiàng)短期社會(huì)福利計(jì)劃，即每月給每個(gè)公民發(fā)放15美元的補(bǔ)助。

     “ETT在償還完所欠中國鋁業(yè)債務(wù)之后，還需履行之前做出的其它承諾，連續(xù)五年將Tsankhi東區(qū)塊所產(chǎn)煤炭的80%出售給中國鋁業(yè)，”該部長下屬的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人Enkhbaatar Myagmarulzii如是說。

　　蒙古國已成立了一個(gè)工作組同中國神華牽頭的財(cái)團(tuán)進(jìn)行談判，該財(cái)團(tuán)將負(fù)責(zé)開發(fā)經(jīng)營Tsankhi東西區(qū)塊，這兩個(gè)區(qū)塊的煉焦煤儲(chǔ)量共計(jì)18億噸。

　　塔本陶勒蓋煤礦項(xiàng)目號(hào)稱是目前世界上最大的未開采焦煤礦之一，因此吸引了大量外國投資銀行和礦業(yè)集團(tuán)的目光，但由于資金緊張及政府干預(yù)，該項(xiàng)目進(jìn)展屢遭挫折。

　　蒙古國2011年曾決定將該項(xiàng)目交由中國神華、美國博地能源（Peabody Energy）以及俄羅斯和蒙古國企業(yè)共同成立的財(cái)團(tuán)共同接管，但遭到了日本及韓國競(jìng)標(biāo)對(duì)手的極力反對(duì)而以失敗告終。

　　ETT曾將東區(qū)塊承包給麥克馬洪控股公司（MacMahon Holdings）開發(fā)，但后來產(chǎn)生了糾紛。麥克馬洪公司稱ETT欠其3000萬美元。

　　“塔本陶勒蓋項(xiàng)目很復(fù)雜，但工作組和神華帶頭的財(cái)團(tuán)正在尋求一種雙贏的解決方案，” Myagmarulzii稱。